联合早报中文网:如何用一碗叻沙的时间读懂新加坡?

频道:aaaa啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 日期: 浏览:4

当新闻网站变成你的“隔壁邻居”

在新加坡的组屋楼下,总能看到拿着联合早报中文网手机版的安哥安娣,边吃咖椰吐司边刷新闻。这家百年华文媒体,早已不是传统印象中正襟危坐的“报纸先生”,倒像是你家楼下会提醒你带伞的热心邻居。

每天早上7点,他们的APP推送比咖啡还提神。不是冷冰冰的“突发新闻”,而是用“坡式华语”告诉你:今天哪条地铁线故障要绕路、食阁哪家鱼丸面排长队、组屋区哪里的榴莲摊被抢光。这种“新闻+生活指南”的混搭,让年轻网友戏称它是“新加坡版大众点评”。

从油墨香到辣椒香

打开联合早报中文网的直播间,可能会看到这样的画面:记者站在纽顿熟食中心,镜头对准正在翻炒的黑椒螃蟹,主播的解说词是“这道菜的火候就像我们处理外交事务,要够镬气又不能烧焦”。这种接地气的操作,让时政新闻沾上了烟火气。

  • 美食探店vlog里藏着财政预算案解析
  • 方言访谈节目顺便科普公积金新政
  • 甚至用tikok舞蹈演示如何申请疫苗接种

他们的社交媒体小编深谙“流量密码”:用叻沙汤底的浓稠度比喻通货膨胀率,拿椰浆饭的配料比例讲解种族和谐政策。网友留言区常出现“本来想看新闻,结果看饿了”的搞笑评论。

键盘侠变“键盘侠”

联合早报中文网的评论区,你会发现新加坡网民的独特画风。关于组屋政策的讨论可能以“我阿嬷说当年买房子只需XXX”开场,讨论气候变化的帖子下会有网友晒自家阳台的雨水收集系统。最精彩的是每年国庆期间,全民在线接龙改编爱国歌曲,编辑团队还会把优秀作品做成专题报道。

传统模式现在玩法
读者来信弹幕实时互动
专题报道AR新闻场景体验
记者采访全民街坊直播

方言保护者的另类战场

你可能想不到,这个新闻网站正在悄悄进行方言复兴运动。他们的“会馆频道”里,潮州阿公讲古时穿插马来语词汇,福建大妈教煮肉骨茶顺带解释方言俚语。编辑团队甚至开发了方言读音标注功能,长按生僻词就能听到地道发音——据说这个功能让不少ABC(新加坡出生的华人)找回了“语言DNA”。

更绝的是他们去年推出的“方言新闻播报”,用福建话、广东话、潮州话等播报当日要闻。有网友调侃:“现在听财经新闻像在茶餐厅,听时政点评像在kopitiam(咖啡店)。”这种操作既守住了华文根基,又接上了地气。

(数据来源:联合早报中文网2023年度读者调查报告/新加坡统计局2022年媒体使用白皮书)

网友留言(0)

评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。